字幕なしで映画を観ることを目指して始めた韓国語学習。
学習開始から11週目を終えました。
今週も、中級を進めるよりは初級の復習がメインになりましたが、これまでより単語にも力を入れました。
文法を学ぶ
主に「できる韓国語 初級Ⅱ」の復習をしました。
「できる韓国語 中級Ⅰ」も8課を学習しましたが、1時間の学習時間では練習問題を全部解くことができないので、基本問題だけこなして初級の復習へ移ります。
初級Ⅱの復習を終えたら改めて時間をかけて練習問題に取り組みます。
単語を学ぶ
「できる韓国語」初級のテキストを一通り見返しながら、記憶からなくなっている単語をノートに拾い出しています。
結構な数が拾い出されていきます。
それだけ忘れてしまっているということです。
ノート1ページ50個ほどを、少なくとも一日1ページは復習します。
繰り返していると、同じ文字が使われているななどと何か法則のようなものに気付くこともあり、そうやって気付けた単語は覚えられます。
逆に何度も見てるのに覚えられないものが50個中必ず３、４個はあります。
なにかとこじつけて覚えようとしても、次に見た時はやはり忘れています。
相性の悪い単語はあるものですから、繰り返すしかありません。